Explication du mandat selon le site de l’Agence d’évaluation d’impact du Canada: « Une évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent sera réalisée afin de mieux comprendre les effets potentiels des développements passés, présents et futurs. L’Agence d’évaluation d’impact du Canada et les partenaires autochtones dirigent conjointement l’évaluation régionale et donneront aux communautés et organisations autochtones, aux organisations non gouvernementales et gouvernementales ainsi qu’au public la possibilité d’y participer de manière significative pour déterminer les activités, les résultats et les limites appropriés. L’évaluation régionale servira, entre autres, à éclairer les futures évaluations d’impact et les décisions fédérales spécifiques aux projets dans cette région.»
